Condiciones de uso de Nib
Estas condiciones explican cómo puedes usar Nib, cómo funcionan las suscripciones y de qué somos y no somos responsables. Nib se te concede bajo licencia según el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (el «EULA estándar»). Estas condiciones añaden detalles propios de Nib. Si algo aquí contradice el EULA estándar, se aplica el EULA estándar.
Al descargar o usar Nib, aceptas estas condiciones. Nib lo ofrece [Legal name of the developer] («nosotros»).
Qué hace Nib
Nib te permite abrir, escanear y ver documentos, dibujar tu firma y tus iniciales, colocarlas junto con texto en las páginas y exportar el resultado como PDF. Todo ocurre en tu dispositivo. Cómo tratamos los datos se describe en la política de privacidad.
Sobre las firmas
Nib coloca en un documento una imagen de la firma que dibujas. No verifica tu identidad y no crea una firma electrónica cualificada ni avanzada según leyes como el Reglamento eIDAS de la UE. La validez o aceptación de un documento firmado con Nib depende de la ley aplicable y de la persona u organización que lo recibe. Si tienes dudas, consulta al destinatario o a un abogado antes de confiar en él.
Tus responsabilidades
- Firma solo documentos que tengas derecho a firmar, y solo con tu propia firma.
- Usa Nib conforme a la ley. No lo uses para falsificar, alterar o falsear documentos o firmas.
- Tus documentos son tuyos. Eres responsable de su contenido y de guardar copias de todo lo importante. Tus documentos se guardan solo en tu dispositivo, así que no podemos restaurarlos si se eliminan o si pierdes el dispositivo.
Versión gratuita
Puedes usar Nib gratis con algunos límites. Actualmente la versión gratuita permite guardar hasta 3 documentos en la app, no incluye el escaneo de documentos y añade una pequeña línea «Signed with Nib» al pie de las páginas exportadas. Lo que incluye la versión gratuita puede cambiar en futuras actualizaciones.
Nib Pro
Nib Pro elimina estos límites. Está disponible como suscripción con renovación automática (semanal o anual) o como compra única de por vida. Los precios se muestran en la app antes de comprar y pueden variar según el país.
Suscripciones con renovación automática
- El pago se carga en tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra, o cuando termina una prueba gratuita.
- Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo y precio, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
- La renovación se carga en tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso.
- Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en Ajustes › [tu nombre] › Suscripciones en tu iPhone. Consulta las instrucciones de Apple. Eliminar la app no cancela la suscripción.
- Si se ofrece una prueba gratuita, la parte no usada termina cuando compras una suscripción.
- Si cambiamos el precio de una suscripción, Apple te avisará con antelación según lo previsto, y es posible que tengas que aceptarlo antes de que se aplique el nuevo precio.
Compra de por vida
La compra de por vida es un pago único que desbloquea Nib Pro mientras ofrezcamos la app, en todos los dispositivos con la misma cuenta de Apple. Si En familia está activado para la compra, los miembros de tu familia también pueden usarla.
Restaurar compras y reembolsos
Si reinstalas Nib o usas un dispositivo nuevo, toca Restaurar en la app para recuperar tu compra. Los pagos los procesa Apple, así que los reembolsos también. Puedes solicitar uno en reportaproblem.apple.com (cómo funciona).
Cambios en la app
Podemos actualizar Nib, añadir o quitar funciones, o dejar de ofrecerlo. Si dejamos de ofrecer Nib, seguirá funcionando en tu dispositivo mientras iOS lo permita, y tus documentos permanecerán en tu dispositivo.
Sin garantía
En la medida en que la ley lo permita, Nib se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Trabajamos para que sea fiable, pero no prometemos que esté libre de errores ni que cubra todas las necesidades. Revisa siempre un documento exportado antes de enviarlo.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, de la pérdida de datos ni de pérdidas derivadas del uso de un documento firmado o de su aceptación. Nuestra responsabilidad total ante ti se limita a lo que pagaste por Nib en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada en estas condiciones limita responsabilidades que la ley no permite limitar, ni tus derechos como consumidor según la ley del país donde vives.
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de [Country], sin perjuicio de los derechos imperativos de protección del consumidor que tengas en el país donde vives.
Cambios en estas condiciones
Si cambiamos estas condiciones, publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha de arriba. Seguir usando Nib después de un cambio significa que aceptas las nuevas condiciones.
Contacto
Suzani — support@suzani.app
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer en inglés