شروط استخدام Nib
توضح هذه الشروط كيف يمكنك استخدام Nib، وكيف تعمل الاشتراكات، وما نتحمل مسؤوليته وما لا نتحمله. يُرخَّص لك Nib بموجب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيقات المرخّصة من Apple («اتفاقية الترخيص القياسية»). تضيف هذه الشروط تفاصيل خاصة بـ Nib. وإذا تعارض أي شيء هنا مع اتفاقية الترخيص القياسية، تُطبَّق اتفاقية الترخيص القياسية.
بتنزيل Nib أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط. يقدّم Nib [Legal name of the developer] («نحن»).
ما يفعله Nib
يتيح لك Nib فتح المستندات ومسحها ضوئيًا وعرضها، ورسم توقيعك وأحرفك الأولى، ووضعها مع نصوص أخرى على الصفحات، وتصدير النتيجة بصيغة PDF. يحدث كل ذلك على جهازك. توضح سياسة الخصوصية كيفية تعاملنا مع البيانات.
عن التواقيع
يضع Nib صورة للتوقيع الذي ترسمه على المستند. ولا يتحقق من هويتك، ولا ينشئ توقيعًا إلكترونيًا مؤهلًا أو متقدمًا وفق قوانين مثل لائحة eIDAS في الاتحاد الأوروبي. تعتمد صحة المستند الموقّع بـ Nib أو قبوله على القانون المطبَّق عليه وعلى الشخص أو الجهة التي تستلمه. إن لم تكن متأكدًا، فاسأل المستلم أو محاميًا قبل الاعتماد عليه.
مسؤولياتك
- لا توقّع إلا المستندات التي يحق لك توقيعها، وبتوقيعك أنت فقط.
- استخدم Nib وفق القانون. لا تستخدمه لتزوير المستندات أو التواقيع أو تعديلها أو تقديمها بصورة مضللة.
- مستنداتك ملكك. أنت مسؤول عن محتواها وعن الاحتفاظ بنسخ من كل ما هو مهم. تُحفظ مستنداتك على جهازك فقط، لذا لا يمكننا استعادتها إذا حُذفت أو فُقد الجهاز.
النسخة المجانية
يمكنك استخدام Nib مجانًا مع بعض القيود. حاليًا تتيح النسخة المجانية الاحتفاظ بما يصل إلى 3 مستندات في التطبيق، ولا تتضمن المسح الضوئي للمستندات، وتضيف سطرًا صغيرًا «Signed with Nib» أسفل الصفحات المصدَّرة. قد يتغير محتوى النسخة المجانية في التحديثات المستقبلية.
Nib Pro
يزيل Nib Pro هذه القيود. وهو متاح كاشتراك يتجدد تلقائيًا (أسبوعي أو سنوي) أو كشراء لمرة واحدة مدى الحياة. تظهر الأسعار في التطبيق قبل الشراء وقد تختلف من بلد لآخر.
الاشتراكات المتجددة تلقائيًا
- يُخصم المبلغ من حساب Apple الخاص بك عند تأكيد الشراء، أو عند انتهاء الفترة التجريبية المجانية.
- يتجدد اشتراكك تلقائيًا للمدة نفسها وبالسعر نفسه، ما لم توقف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية.
- يُخصم مبلغ التجديد من حسابك خلال الـ24 ساعة السابقة لنهاية الفترة الحالية.
- يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من الإعدادات › [اسمك] › الاشتراكات على جهاز iPhone. راجع تعليمات Apple. حذف التطبيق لا يلغي الاشتراك.
- إذا عُرضت فترة تجريبية مجانية، ينتهي الجزء غير المستخدم منها عند شراء اشتراك.
- إذا غيّرنا سعر اشتراك، ستُعلمك Apple مسبقًا وفق ما هو مطلوب، وقد تحتاج إلى الموافقة قبل تطبيق السعر الجديد.
الشراء مدى الحياة
الشراء مدى الحياة دفعة واحدة تفتح Nib Pro طوال مدة تقديمنا للتطبيق، على جميع الأجهزة المسجّل دخولها بحساب Apple نفسه. وإذا كانت مشاركة العائلة مفعّلة لهذا الشراء، يمكن لأفراد عائلتك استخدامه أيضًا.
استعادة المشتريات واسترداد المبالغ
إذا أعدت تثبيت Nib أو استخدمت جهازًا جديدًا، اضغط على «استعادة» في التطبيق لاستعادة مشترياتك. تعالج Apple المدفوعات، وبالتالي تعالج أيضًا طلبات الاسترداد. يمكنك طلب استرداد من reportaproblem.apple.com (كيف يعمل ذلك).
التغييرات على التطبيق
قد نحدّث Nib أو نضيف ميزات أو نزيلها أو نتوقف عن تقديمه. وإذا توقفنا عن تقديم Nib، فسيظل يعمل على جهازك ما دام iOS يسمح بذلك، وتبقى مستنداتك على جهازك.
إخلاء الضمان
في الحدود التي يسمح بها القانون، يُقدَّم Nib «كما هو» و«حسب توفره». نبذل جهدنا ليكون موثوقًا، لكننا لا نعد بأنه خالٍ من الأخطاء أو بأنه يلبي كل الاحتياجات. تحقّق دائمًا من المستند المصدَّر قبل إرساله.
تحديد المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، أو فقدان البيانات، أو الخسائر الناتجة عن طريقة استخدام مستند موقّع أو عن قبوله. تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك على المبلغ الذي دفعته مقابل Nib خلال الـ12 شهرًا السابقة للمطالبة. لا شيء في هذه الشروط يحد من مسؤولية لا يجوز الحد منها قانونًا، ولا من حقوقك كمستهلك بموجب قانون البلد الذي تقيم فيه.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين [Country]، دون المساس بحقوق حماية المستهلك الإلزامية التي تتمتع بها في البلد الذي تقيم فيه.
التغييرات على هذه الشروط
إذا غيّرنا هذه الشروط، سننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة ونحدّث التاريخ أعلاه. ويعني استمرارك في استخدام Nib بعد التغيير أنك تقبل الشروط الجديدة.
التواصل
Suzani — support@suzani.app
هذه ترجمة مقدمة لتسهيل القراءة. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأ بالإنجليزية