Nib
O‘zbekcha

Nib maxfiylik siyosati

Oxirgi yangilanish: 7-noyabr, 2026

Qisqacha

Nib to‘liq iPhone’ingizda ishlaydi. Siz o‘zingiz ulashish yoki eksport qilishni tanlamaguningizcha, hujjatlaringiz, skanlaringiz va imzolaringiz qurilmangizdan hech qachon chiqmaydi. Ilova uchun serverlarimiz yo‘q, akkaunt yaratishni so‘ramaymiz va ilovada analitika, reklama yoki kuzatuv kodi yo‘q. Biz hujjatlaringizni ko‘ra olmaymiz va ko‘rishni ham istamaymiz.

Biz kimmiz

Nib’ni Suzani yaratgan. Ma’lumotlarni himoya qilish qonunchiligi bo‘yicha ma’lumotlar nazoratchisi — [Legal name of the developer], [City, Country]. Biz bilan support@suzani.app orqali bog‘lanishingiz mumkin.

Qurilmangizda nima qoladi

Nib’da yaratgan hamma narsangiz faqat iPhone’dagi ilovaning shaxsiy xotirasida saqlanadi:

Bu ma’lumotlar iOS ma’lumotlarni himoya qilish funksiyasi bilan himoyalangan va boshqa ilovalar ularga kira olmaydi. Ular bizga ham, boshqa hech kimga ham yuborilmaydi. Siz ularni ilovada o‘chirmaguningizcha yoki ilovani o‘chirmaguningizcha qurilmangizda qoladi.

Nimalarni to‘plamaymiz

Biz quyidagilarni to‘plamaymiz, saqlamaymiz va olmaymiz:

Nib analitika, reklama yoki nosozlik hisobotlari uchun uchinchi tomon SDK’laridan foydalanmaydi va sizni boshqa kompaniyalarning ilova va saytlari bo‘ylab kuzatmaydi.

iPhone’ga kirish

Kamera va Face ID ruxsatlarini istalgan vaqtda iOS’dagi Settings (Sozlamalar) ilovasida o‘zgartirishingiz mumkin.

Xaridlar

Obunalar va umrbod xaridni App Store orqali Apple amalga oshiradi. Biz ismingiz, elektron pochtangiz yoki to‘lov ma’lumotlaringizni hech qachon ko‘rmaymiz. Imkoniyatlarni ochish uchun ilova xaridingizni qurilmada Apple’ning StoreKit vositasi orqali tekshiradi. Apple xaridingizni qanday ishlashi Apple maxfiylik siyosatida tasvirlangan.

Ulashish, eksport va chop etish

Hujjatni ulashganingiz, saqlaganingiz yoki chop etganingizda, u siz tanlagan ilova, xizmat yoki printerga — masalan, Mail, Messages, Fayllar yoki AirDrop’ga — boradi. Shu paytdan boshlab o‘sha manzilning maxfiylik siyosati amal qiladi. Nib nusxani boshqa hech qayerga yubormaydi.

Zaxira nusxalar

Agar iPhone’ingizda iCloud Backup yoqilgan bo‘lsa, iOS ko‘pchilik ilovalar kabi Nib ma’lumotlarini ham qurilmaning shifrlangan zaxira nusxasiga qo‘shadi. Bu zaxira nusxani Apple sizning Apple akkauntingizda yaratadi va saqlaydi. Bizda unga kirish imkoni yo‘q. Zaxira nusxalarni Settings › [ismingiz] › iCloud › iCloud Backup bo‘limida boshqarishingiz mumkin.

Nosozlik hisobotlari

Agar Settings › Privacy & Security › Analytics & Improvements bo‘limida “Share With App Developers” yoqilgan bo‘lsa, Apple biz bilan anonim nosozlik hisobotlari va ishlash ma’lumotlarini ulashishi mumkin. Bu hisobotlarda hujjatlaringiz yoki shaxsiy ma’lumotlaringiz bo‘lmaydi. Ulardan faqat xatolarni topish va tuzatish uchun foydalanamiz. Buni istalgan vaqtda o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.

Biz bilan bog‘langaningizda

Bizga yozsangiz, elektron pochta manzilingiz, xabaringiz va siz ilova qilgan narsalar — masalan, ilova versiyasi yoki skrinshot — bizga keladi. Ulardan faqat sizga javob berish va xabar qilgan muammoingizni tuzatish uchun foydalanamiz. Yordam yozishmalarini tugaganidan keyin 12 oygacha saqlaymiz, so‘ng o‘chiramiz. Ularni ertaroq o‘chirishni so‘rashingiz mumkin.

Iltimos, bizga maxfiy shaxsiy ma’lumotlar bor hujjatlarni yubormang. Fayldagi muammoni ko‘rsatish uchun odatda mazmuni yashirilgan skrinshot yetarli.

Ma’lumotlarni qancha saqlaymiz va qanday o‘chirish mumkin

Huquqlaringiz

Qayerda yashashingizga qarab, jumladan Yevropa Ittifoqi, Buyuk Britaniya va Kaliforniyada, siz haqingizdagi biz saqlayotgan shaxsiy ma’lumotlarga kirish, ularni tuzatish, o‘chirish yoki eksport qilish, ularni qayta ishlashga e’tiroz bildirish yoki uni cheklash hamda roziligingizni qaytarib olish huquqiga ega bo‘lishingiz mumkin. Ilova ma’lumotlaringizni bizga yubormagani uchun amalda bu faqat yordam xatlariga tegishli. Bu huquqlardan foydalanish uchun support@suzani.app manziliga yozing. Agar YeI yoki Buyuk Britaniyada yashasangiz, mahalliy ma’lumotlarni himoya qilish organiga shikoyat qilish huquqingiz ham bor.

Yordam xatlarini so‘rovingizga javob berishdagi qonuniy manfaatimiz asosida qayta ishlaymiz (GDPR 6-moddasi 1-qismi (f) bandi).

Kaliforniya qonunchiligida belgilangan ma’noda shaxsiy ma’lumotlarni sotmaymiz va ulashmaymiz.

Bolalar

Nib — keng auditoriya uchun mo‘ljallangan samaradorlik ilovasi va 13 yoshgacha bo‘lgan bolalarga qaratilmagan. Biz bolalardan bila turib shaxsiy ma’lumot to‘plamaymiz. Agar bola bizga shaxsiy ma’lumot yuborgan deb hisoblasangiz, biz bilan bog‘laning va biz uni o‘chiramiz.

Xavfsizlik

Ma’lumotlaringiz iPhone parolingiz, iOS ma’lumotlarni himoya qilish funksiyasi va, agar yoqsangiz, ilovaning Face ID qulfi bilan himoyalangan. Server ham, akkaunt ham yo‘qligi sababli, buzib kirilishi mumkin bo‘lgan hujjatlaringizning onlayn bazasi umuman mavjud emas.

Ushbu siyosatdagi o‘zgarishlar

Agar ushbu siyosatni o‘zgartirsak, yangi versiyani shu sahifada e’lon qilamiz va yuqoridagi sanani yangilaymiz. Agar o‘zgarish ma’lumotlaringiz qanday ishlanishiga ta’sir qilsa, bu haqda ilovaning reliz yozuvlarida ham aytamiz.

Aloqa

Suzani — support@suzani.app

Bu tarjima qulaylik uchun berilgan. Agar u inglizcha matndan farq qilsa, inglizcha matn ustun turadi. Inglizcha o‘qish